The American Esperanto Book A Compendium of the International Language Esperanto
Author: Arthur Baker
Publisher: Girard, Kansas : [s.n.]
Publication date: 1907
Number of pages: 319
Format / Quality: pdf
Size: 9,1 MB
This volume is based upon the Ekzercaro by Dr. Zamenhof. All the exercises are taken from it and are therefore absolutely authoritative. The notes and translations, with the discussion of the grammar, while containing much original work, are also indebted to the following sources: The Standard Course of Esperanto, by George W. Bullen, F.B. E.A.; Esperanta Sintakso, by Sro. Paul Fruictier; Grammar and Commentary, by Major-General George Cox. The Esperanto-English vocabulary is compiled from the second edition of the Esperanto-English Dictionary, by A. Motteau, and Worterbuch Esperanto-Deutsch, by Hermann Jurgensen, the latter volume being preferred where the two are not in concord. Supplementing these, the English-Esperanto Dictionary, by J.C. O’Connor and C.F. Hayes, is drawn upon for the matter contained in the English-Esperanto vocabulary.